{"id":29377,"date":"2026-07-16T10:47:19","date_gmt":"2026-07-16T10:47:19","guid":{"rendered":"https:\/\/rudaminoskultura.lt\/?p=29377"},"modified":"2026-07-16T11:17:42","modified_gmt":"2026-07-16T11:17:42","slug":"sveciuose-lenkijos-pajurio-miestelyje-sarbinove","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rudaminoskultura.lt\/pl\/sveciuose-lenkijos-pajurio-miestelyje-sarbinove\/","title":{"rendered":"Go\u015bcinnie w nadmorskim Sarbinowie"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p>W dniach 12\u201317 czerwca cz\u0142onkowie zespo\u0142u \u201eRudomianka\u201d, seniorzy z Klubu Senior\u00f3w \u201eZ\u0142oty Wiek\u201d oraz pracownicy Centrum Kultury w Rudominie go\u015bcili w Polsce, nad polskim Ba\u0142tykiem. Wyjazd ten odby\u0142 si\u0119 dzi\u0119ki zaproszeniu wieloletnich partner\u00f3w \u2013 Stowarzyszenia Elektryk\u00f3w Polskich Oddzia\u0142u w Koszalinie oraz Marka Szewczyka \u2013 gospodarza \u201eRancza w Dolinie\u201d.<br>Stowarzyszenie Elektryk\u00f3w Polskich Oddzia\u0142 w Koszalinie oraz Gmina Mielno wraz z lokalnymi organizacjami s\u0105 organizatorami spotkania polonijnego, kt\u00f3re co roku odbywa si\u0119 w niewielkiej, aczkolwiek niezwykle urokliwej miejscowo\u015bci Sarbinowo. W ramach tego wydarzenia odby\u0142o si\u0119 wiele spotka\u0144 i imprez, w kt\u00f3rych uczestniczyli r\u00f3wnie\u017c nasi podr\u00f3\u017cnicy. By\u0142 to wyj\u0105tkowy czas dla wszystkich. Poprzedzi\u0142 on bowiem XVII Festiwal Ch\u00f3r\u00f3w Polonijnych w Koszalinie, kt\u00f3ry odb\u0119dzie si\u0119 we wrze\u015bniu i w kt\u00f3rym zamierza wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 r\u00f3wnie\u017c ch\u00f3r \u201eRudomianka\u201d.<br>Podczas wyjazdu odby\u0142o si\u0119 wiele spotka\u0144. W Ch\u0142opach spo\u0142eczno\u015b\u0107 Centrum Kultury w Rudominie spotka\u0142a si\u0119 z burmistrzem Mielna Adamem Czyczem. Podczas spotkania wyst\u0105pi\u0142 lokalny zesp\u00f3\u0142 folklorystyczny \u201eBabki Ali\u201d z Ko\u0142a Gospody\u0144 Wiejskich w Ch\u0142opach. Sw\u00f3j program artystyczny zaprezentowa\u0142a r\u00f3wnie\u017c \u201eRudomianka\u201d.<br>W Sarbinowie, na \u201eRanczu w Dolinie\u201d, z kt\u00f3rego oferty domk\u00f3w letniskowych skorzystali uczestnicy wyjazdu, odby\u0142o si\u0119 spotkanie integracyjne. Wzi\u0119li w nim udzia\u0142 przedstawiciele Centrum Kultury w Rudominie, lokalny zesp\u00f3\u0142 folklorystyczny, przedstawiciele miejscowej organizacji senior\u00f3w wraz z prezes Rady Senior\u00f3w Gminy Mielno Bo\u017cen\u0105 Kwolik Marcinkowsk\u0105 oraz organizatorzy pobytu Polak\u00f3w z Wile\u0144szczyzny. By\u0142y wyst\u0119py artystyczne, rozmowy o przysz\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy, wzajemne poznawanie si\u0119, muzyka na \u017cywo, ta\u0144ce, a tak\u017ce ognisko i grill. Podczas spotkania panowa\u0142a serdeczna atmosfera, kt\u00f3rej nie zdo\u0142a\u0142y zak\u0142\u00f3ci\u0107 nawet sporadyczne opady deszczu.<br>Odby\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c warsztaty ch\u00f3ralne, w kt\u00f3rych uczestniczy\u0142a m\u0142odzie\u017c oraz cz\u0142onkowie ch\u00f3ru \u201eRudomianka\u201d. Efektem zaj\u0119\u0107 by\u0142a piosenka o pobycie w Sarbinowie, przygotowana przez m\u0142odzie\u017c \u201eRudomianki\u201d, kt\u00f3r\u0105 zaprezentowano wszystkim podczas podr\u00f3\u017cy powrotnej na Litw\u0119. By\u0142a to niezwykle mi\u0142a niespodzianka.<br>Nasi podr\u00f3\u017cnicy uczestniczyli r\u00f3wnie\u017c w licznych wycieczkach krajoznawczych, podczas kt\u00f3rych poznawali przyrod\u0119 i histori\u0119 ziem po\u0142o\u017conych nad Morzem Ba\u0142tyckim. Zwiedzili star\u00f3wk\u0119 Gda\u0144ska wraz z licencjonowanym przewodnikiem, kt\u00f3ry w niezwykle interesuj\u0105cy spos\u00f3b przybli\u017cy\u0142 dzieje miasta i jego mieszka\u0144c\u00f3w. Odwiedzili tak\u017ce S\u0142upsk w towarzystwie uroczej pary przewodnik\u00f3w. W znajduj\u0105cej si\u0119 w \u201eDolinie Charlotty\u201d fokarni podziwiali karmienie oraz pokaz tresury fok. Ogromne wra\u017cenie na wszystkich zrobi\u0142y Ogrody Tematyczne Hortulus w Dobrzycy, gdzie znajduje si\u0119 blisko 30 r\u00f3\u017cnorodnych ogrod\u00f3w zajmuj\u0105cych \u0142\u0105cznie oko\u0142o 4 hektar\u00f3w. W\u015br\u00f3d nich mo\u017cna podziwia\u0107 ogr\u00f3d skalny, le\u015bny, wodny oraz ogrody w stylu angielskim, japo\u0144skim, francuskim i \u015br\u00f3dziemnomorskim. Ro\u015bnie tam ponad 6 tysi\u0119cy gatunk\u00f3w i odmian ro\u015blin, w tym wiele gatunk\u00f3w egzotycznych oraz unikatowych.<br>W czasie wolnym od zaj\u0119\u0107, spotka\u0144 i wycieczek spo\u0142eczno\u015b\u0107 Centrum Kultury w Rudominie odpoczywa\u0142a na \u201eRanczu w Dolinie\u201d lub nad morzem. \u201eRanczo w Dolinie\u201d to wyj\u0105tkowe miejsce, gdzie natura spotyka si\u0119 z komfortem. Na starannie utrzymanym terenie znajduje si\u0119 zarybiony staw otoczony r\u00f3\u017cnorodn\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105. Dla dzieci przygotowano plac zabaw. Nie brakuje r\u00f3wnie\u017c miejsca na wsp\u00f3lne biesiadowanie i grillowanie. Nieopodal znajduje si\u0119 szk\u00f3\u0142ka jazdy konnej. Kameralna atmosfera, cisza i spok\u00f3j sprawi\u0142y, \u017ce ka\u017cdy m\u00f3g\u0142 tu doskonale wypocz\u0105\u0107.<br>Piaszczysta pla\u017ca w Sarbinowie zach\u0119ca\u0142a do k\u0105pieli s\u0142onecznych. Ch\u0119tni mogli spacerowa\u0107 promenad\u0105 oddzielaj\u0105c\u0105 pla\u017c\u0119 od miasta, podziwia\u0107 morze, siedz\u0105c na \u0142aweczkach lub opieraj\u0105c si\u0119 o por\u0119cz. D\u0142ugie spacery brzegiem morza, podziwianie zachod\u00f3w s\u0142o\u0144ca i faluj\u0105cego Ba\u0142tyku oraz oddychanie \u015bwie\u017cym morskim powietrzem sprawi\u0142y wszystkim, niezale\u017cnie od wieku, ogromn\u0105 przyjemno\u015b\u0107.<br>Tegoroczny pobyt w Sarbinowie by\u0142 niezwykle warto\u015bciowy. Cz\u0142onkowie zespo\u0142u ludowego \u201eRudomianka\u201d, seniorzy z Klubu Senior\u00f3w \u201eZ\u0142oty Wiek\u201d oraz pracownicy Centrum Kultury w Rudominie mieli okazj\u0119 nie tylko lepiej pozna\u0107 Polsk\u0119, jej histori\u0119, architektur\u0119, przyrod\u0119 i kultur\u0119, lecz tak\u017ce nawi\u0105za\u0107 nowe kontakty oraz zacie\u015bni\u0107 wi\u0119zi przyja\u017ani z partnerami. Wyjazd nad polski Ba\u0142tyk na d\u0142ugo pozostanie w pami\u0119ci wszystkich uczestnik\u00f3w.<br>Dyrektor Centrum Kultury w Rudominie oraz kierownik zespo\u0142u ludowego \u201eRudomianka\u201d Wioleta Cereszka, w imieniu cz\u0142onk\u00f3w \u201eRudomianki\u201d, senior\u00f3w z Klubu Senior\u00f3w \u201eZ\u0142oty Wiek\u201d oraz pracownik\u00f3w Centrum Kultury w Rudominie, pragnie serdecznie podzi\u0119kowa\u0107 wszystkim, kt\u00f3rzy przyczynili si\u0119 do organizacji tego wyj\u0105tkowego wyjazdu. Szczeg\u00f3lne s\u0142owa wdzi\u0119czno\u015bci kierujemy do Stowarzyszenia Elektryk\u00f3w Polskich Oddzia\u0142u w Koszalinie, a zw\u0142aszcza do Zenona Lenkiewicza za zaproszenie do Sarbinowa. Za pomoc w organizacji wyjazdu serdeczne podzi\u0119kowania sk\u0142adamy r\u00f3wnie\u017c Bronis\u0142awowi Olenkowiczowi. Wyrazy szczeg\u00f3lnej wdzi\u0119czno\u015bci kierujemy tak\u017ce do Marka Szewczyka i jego ma\u0142\u017conki Lilii, w\u0142a\u015bcicieli \u201eRancza w Dolinie\u201d, za go\u015bcinno\u015b\u0107 oraz mo\u017cliwo\u015b\u0107 pobytu w tak pi\u0119knym miejscu. Spo\u0142eczno\u015b\u0107 Centrum Kultury w Rudominie serdecznie dzi\u0119kuje wszystkim, kt\u00f3rzy przyczynili si\u0119 do tego, \u017ce pobyt w Polsce by\u0142 niezapomnianym do\u015bwiadczeniem.<\/p>\n\n\n\n<p>Artyku\u0142: Centrum Kultury w Rudominie<br>Zdj\u0119cia: Centrum Kultury w Rudominie<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"29380\" src=\"https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6662-1024x576.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29380\" srcset=\"https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6662-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6662-300x169.jpeg 300w, https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6662-768x432.jpeg 768w, https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6662-18x10.jpeg 18w, https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6662.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"29379\" src=\"https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6793-1024x576.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29379\" srcset=\"https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6793-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6793-300x169.jpeg 300w, https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6793-768x432.jpeg 768w, https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6793-18x10.jpeg 18w, https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6793.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"29386\" src=\"https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6894-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29386\" srcset=\"https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6894-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6894-300x225.jpeg 300w, https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6894-768x576.jpeg 768w, https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6894-16x12.jpeg 16w, https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6894.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"29387\" src=\"https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_7029-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29387\" srcset=\"https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_7029-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_7029-300x225.jpeg 300w, https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_7029-768x576.jpeg 768w, https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_7029-16x12.jpeg 16w, https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_7029.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"29399\" src=\"https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6541-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29399\" srcset=\"https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6541-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6541-300x225.jpeg 300w, https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6541-768x576.jpeg 768w, https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6541-16x12.jpeg 16w, https:\/\/rudaminoskultura.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6541.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bir\u017eelio 12\u201317 dienomis liaudies ansamblio \u201eRudomianka\u201c nariai, Senjor\u0173 klubo \u201eAuksinis am\u017eius\u201c nariai bei Rudaminos kult\u016bros centro darbuotojai vie\u0161\u0117jo Lenkijoje, prie Baltijos j\u016bros. \u0160i kelion\u0117 \u012fvyko ilgame\u010di\u0173 partneri\u0173 \u2013 Lenkijos elektrik\u0173 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":29387,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-29377","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rudaminoskultura.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rudaminoskultura.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rudaminoskultura.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rudaminoskultura.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rudaminoskultura.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29377"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rudaminoskultura.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29413,"href":"https:\/\/rudaminoskultura.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29377\/revisions\/29413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rudaminoskultura.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rudaminoskultura.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rudaminoskultura.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rudaminoskultura.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}